Tanken in den USA
So klappt der Tankstopp auf deinem USA-Roadtrip

Tanken in den USA: die Kurzversion

Tanken in den USA funktioniert etwas anders als in Deutschland, ist aber schnell gelernt. Die Preise stehen pro Gallon, bezahlt wird oft vor dem Tanken und viele Zapfsäulen fragen bei Kartenzahlung nach einem ZIP Code. Genau daran scheitern deutsche Kreditkarten manchmal.

Wenn die Zahlung an der Säule nicht klappt, ist das kein Drama: Geh in den Shop, nenne deine Pumpennummer und bezahle dort mit Karte oder Bargeld. Danach wird die Zapfsäule freigeschaltet.

Tanken in 5 Schritten

1. An die richtige Zapfsäule fahren

Stelle dich so hin, dass der Tankdeckel auf der Seite der Zapfsäule ist. Im Cockpit zeigt ein kleiner Pfeil neben dem Tanksymbol oft an, auf welcher Seite der Tankdeckel liegt.

2. Karte an der Säule probieren oder im Shop bezahlen

An der Säule steckst oder tippst du deine Karte und folgst den Anweisungen. Wird ein ZIP-Code verlangt und deine Karte funktioniert nicht, brich ab und bezahle im Shop. Dort sagst du zum Beispiel: Pump 4, 50 dollars, please.

Bei Barzahlung oder Vorabzahlung wird ein Betrag freigeschaltet. Tankst du weniger, wird normalerweise nur der tatsächliche Betrag berechnet beziehungsweise Restgeld ausgezahlt.

3. Nozzle entnehmen und Kraftstoff wählen

Nimm die Zapfpistole aus der Halterung. Danach wählst du die Benzinsorte, meist per Knopf: Regular, Mid-Grade oder Premium. Bei manchen Säulen musst du zusätzlich einen Hebel an der Halterung hochklappen.

4. Tanken

Halte den Griff gedrückt oder nutze die Einrastfunktion, wenn vorhanden. Die Säule stoppt automatisch, wenn der Tank voll ist. Nicht weiter „nachtanken“, wenn die Automatik abgeschaltet hat.

5. Quittung mitnehmen

Wähle Receipt, wenn du eine Quittung brauchst. Beim Mietwagen ist der letzte Tankbeleg vor der Rückgabe sinnvoll, falls später Fragen zur Full-to-Full-Regel kommen.

Finde die besten Hotels für deinen Roadtrip:

Einfach mit booking.com^* vergleichen, buchen und ggfs. kostenlos stornieren.

Affiliate *

Benzinsorten: Regular, Mid-Grade, Premium und Diesel

Die meisten US-Tankstellen bieten drei Benzinsorten an:

• Regular / Unleaded 87: normale Benzinsorte, für die meisten Mietwagen passend.
• Mid-Grade / Plus 89: mittlere Oktanzahl, selten nötig.
• Premium / Supreme 91-93: für Fahrzeuge, die Premium verlangen oder ausdrücklich empfehlen.
• Diesel: eigener Kraftstoff, nicht mit Benzin verwechseln.

Wichtig: Die Oktanzahlen werden in den USA anders angegeben als in Europa. Lass dich also nicht davon irritieren, dass Regular 87 niedriger klingt als Super 95. Entscheidend ist, was im Tankdeckel, im Display oder im Mietvertrag steht.

AAA weist außerdem darauf hin, dass Premium bei Fahrzeugen, die nur Regular benötigen, in der Regel keinen Vorteil bringt. Wenn dein Mietwagen Regular 87 verlangt, musst du nicht unnötig Premium tanken.

Benzin, Gas und Diesel: Begriffe an der Tankstelle

In den USA bedeutet Gas meistens Benzin, nicht Autogas. Weitere Begriffe:

• Gasoline / Gas: Benzin
• Unleaded: bleifreies Benzin
• Diesel: Diesel
• Pump: Zapfsäule
• Nozzle: Zapfpistole
• Receipt: Quittung
• Cash Price: Preis bei Barzahlung
• Credit Price: Preis bei Kartenzahlung

Was kostet Benzin in den USA?

Die Benzinpreise in den USA schwanken stark nach Bundesstaat, Region und Lage der Tankstelle. Kalifornien, Hawaii, Washington oder Nevada sind oft teurer als viele Staaten im Süden oder Mittleren Westen. Direkt an Highways, in Nationalpark-Nähe oder an abgelegenen Orten zahlst du häufig mehr.

Eine seriöse feste Zahl ist deshalb schnell veraltet. Für aktuelle Durchschnittspreise nach Bundesstaat ist die AAA-Übersicht hilfreich:

Aktuelle Benzinpreise bei AAA

Als Orientierung: Am 1. Juli 2026 lag der nationale AAA-Durchschnitt für Regular bei rund $3.85 pro Gallone. Das ist nur ein Tageswert. Für deine Route sind Bundesstaat und Lage wichtiger: Kalifornien, Hawaii oder abgelegene Nationalparkregionen können deutlich teurer sein als Staaten im Süden oder Mittleren Westen.

Cash oder Credit: zwei Preise an der Tankstelle

Manche Tankstellen zeigen zwei Preise an. Cash ist der Barpreis und kann etwas günstiger sein. Credit gilt bei Kartenzahlung. Der große Preis auf dem Schild ist nicht immer der Preis, den du mit Kreditkarte zahlst.

Wenn du im Shop bar bezahlst, nennst du Betrag und Pumpennummer. Beispiel: Pump 6, 40 dollars cash. Danach tankst du bis zu diesem Betrag.

ZIP-Code-Problem mit deutscher Kreditkarte

Viele US-Zapfsäulen fragen nach einem ZIP-Code. Das ist bei US-Karten eine Adressprüfung. Deutsche Karten haben keinen US-ZIP-Code, deshalb funktioniert die Zahlung direkt an der Säule nicht immer.

Manchmal klappt eine fünfstellige Postleitzahl, manchmal 00000, manchmal gar nichts. Verlass dich nicht darauf. Die stressfreie Lösung ist fast immer: drinnen bezahlen.

Self-Service, Full-Service und Sonderfälle

In fast allen Bundesstaaten tankst du selbst. New Jersey ist weiterhin der bekannte Sonderfall: Dort bedient dich ein Tankwart. Du bleibst im Auto, sagst Kraftstoffart und Betrag oder „fill up“.

Oregon war früher ebenfalls ein klassischer Full-Service-Staat. Seit 2023 dürfen Tankstellen aber Self-Service anbieten, häufig bis zu einem Teil der Zapfsäulen. Je nach Station kann es also Self-Service und Full-Service nebeneinander geben.

Trinkgeld ist beim Tanken normalerweise nicht nötig. Bei echtem Full-Service, besonderer Hilfe oder sehr persönlichem Service kannst du freiwillig etwas geben, es wird aber nicht wie im Restaurant erwartet.

Mietwagen in den USAJetzt vergleichen!Finde & sichere dir den günstigsten Mietwagen für deinen Roadtrip!

Affiliate *

Tipps für Mietwagen und Roadtrips

• Tanke den Mietwagen vor der Rückgabe voll, wenn du Full-to-Full gebucht hast.
• Bewahre den letzten Tankbeleg bis zur finalen Mietwagenabrechnung auf.
• Prüfe vor abgelegenen Strecken, ob es genügend Tankstellen gibt.
• Verwechsle Diesel nicht mit Benzin. Farben der Zapfpistolen sind in den USA nicht immer so eindeutig wie erwartet.
• Lasse keine Wertsachen sichtbar im Auto liegen, wenn du in den Shop gehst.
• Nutze Tankstopps für Toiletten, Getränke, Snacks und kurze Pausen.
• Prüfe bei längeren Etappen nicht nur den Preis, sondern auch Öffnungszeiten. In dünn besiedelten Regionen sind nicht alle Tankstellen nachts zuverlässig geöffnet.

Hier findest du ergänzend unsere Seiten zu Mietwagen in den USA, Autofahren in den USA, Maut in den USA und Verkehrsregeln.